Irish-Anglo-Saxon Runestones in Wales

Patrishow Font Runestone 988 - County Cardigan, Wales (200 BCE)

Background

(April 5, 2026) Macalister reports that this baptismal font is in the Patrishow parish church. The church was named after a Christian hermit named Issui who later became and saint. It was built around 1060.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 132 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 247)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is a mix of Etruscan and Anglo-Saxon-Irish from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Mu E ḪaḪu IGu. Mu EṢu EKu ITu (captial H used to indicate word start)

2. TiTu E Re'u GṬ (using Etruscan R)

3. Su ENu IWu INu (using Etruscan S)

In English

1. Fertility-fluids can disable the ejections of the eyes-of-fate. Fertility-fluids will shed the starvation omens.

2. Fruits can disable the shepherd-priest's tablets (of fate)

3. Su can reassign the directions of the moon-eye-powers.

Comment: Lines 1 and 2 of this text are stating that life powers can overcome fate. Line 3 states that the dark new moon god Su can overcome fate as well with his powers.

Previously Attempted Translation

1. menhir me fecit i[n] te[m]pore geniliin

No English translation provided.

Patrishow Font in the church. This church is on the side of a hill with a spring and was built in the 1200's as a small chapel on the site of a hermit's abode. As a Druid site it would have been devoted to both Hu and Hekate/Kate.

Photo from: google maps Patrishow by Justin Wyatt.

Based on the Druid Akkadian text this is a Druid ritual cistern. These would have been used at sacred spots devoted to the sun and storm god Hu who also represented the divine irrigation network which distributed life powers (fertility-fluids) to earth. These would have stored rainwater and not the spring water of sites devoted to Hekate/Kate.

The text around its rim is one of the earliest runic texts in Britain as evidenced by its use of some Etruscan letters.

A good chance exists that later Christian churches were built on these sacred sites over even over these stone wells.

Devynock (Defynnog) Font Runestone 975 - County Brecan, Wales

Background

(April 5, 2026) The cemetery of this church holds the ancient Defynnog Yew which is between 1300-3000 years old.

Macalister reports that a local inhabitant told him that the font had once been garnished with figures which had so shocked the sense of propriety of a former priest that he instructed the sexton to hack them off. At the same time and for the same reason he abolished a representation of Adam and Eve formerly in the church. If this happened the scene would have been around the base which is now blank.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 132 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 246)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style of Line 1 is Welsh from letter chart: North European Runic Lineage. Line 2 is essentially Latin lettering.

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. [Welsh] Zu Ya Wu. Bu IGu Tu

2. [Latin lettering] Su IWu URu. Du TiGu Wa ...

In English

1. Don't emanate restrictions. Nourish the eyes-of-fate (heavenly bodies) for astrology-magic.

2. Su can redirect during twilight (dawn). Manifest the drumming to restrict ...

Comment: Astrology-magic shifts fate. Its rituals were done at dawn after the heavenly bodies had set fate. Emotion magic rituals were done at dusk (the witching hour). Line 2 has a different and more elaborate letter style indicating it is a later addition.

Previously Attempted Translation

1. + SIWVRD + GWL [MER+]

No English translation provided.

Druid Cistern In Early Anglo-Saxon Church

This Druid ritual bowl is now found in St Mary’s Church, Deerhurst, Gloucestershire, England. St Mary’s Church is one of the finest and most complete buildings in England to survive from before the Norman Conquest. The main part of this church has been dated to around 800 CE.

The bowl shows the classic druid spirals arranged in a 2 by 3 matrix representing the Ancient Pagan paradigm of 3 levels of divine powers divided into the life and motion power classes. These have been arranged in the tree of life.

Baptismal fonts first started to appear in churches during the 800's with the rise of child baptism which by then had fully replaced adult baptism. Prior to this they were full immersion baths for adults. The Christian idea of original sin meant all babies were born sinful and destined for hell unless baptized.

Picture from: https://deerhurstfriends.co.uk/architecture/

https://www.academia.edu/45090142/History_of_Baptismal_fonts

Brecon Cathedral Font Runestone 972 - County Brecon, Wales

Background

(April 5, 2026) Macalister reports that this stone was located on the Romanesque font in the Priory Church (now the Cathedral), Brecon.

Brecon Cathedral is unusual as it has only been a cathedral for less than 100 years. The word cathedral comes from the Latin cathedra, meaning seat, which makes a cathedral a seat for a bishop. When a new diocese is created one of its churches becomes the bishop’s seat, and that’s what happened for Brecon Cathedral in 1923 with the creation of the Diocese of Swansea and Brecon.

Because of the characteristic round shape of its churchyard, the church is thought to be on the site of an earlier Celtic church of which no trace remains. The first part of this church was built in 1093. The church was rebuilt and extended in the Gothic style in about 1215. In 1538 the Prior was pensioned off, and the priory church became the parish church. Some of the surrounding buildings were adapted for secular use while others, such as the cloisters, were left to decay and later demolished. By the 1800's, the church was in poor repair and only the nave was in use. Some restoration took place in 1836, but major renovation of the church did not start until the 1860s.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 130 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 245)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. IQu Nu Ku Qu. Wa EWu ENu Tu. Yu ESu UZu ETu. Ṣu Mu SaTu EṢu. E' S ....

2. Ṣu Nu IWu D ....

3. ... USu Ya. ES T UY ...

In English

1. The flock is revealing involvement with the life-threads. Restrictions will shift-attention from the reassignments of astrology-magic. Are not the winds-of-fate frustrating the boundary-powers. Activate fertility-fluids by allocating the shedding. Yahu/Yahweh (E') ...

2. Activity will reveal the redirection of ...

3. ... don't use customary-methods with the winds-of-fate. Astrology-magic will curse ...

Comment: This text in general is against the fate shifting of astrology magic and would seem to be suggesting the cure for fate and fate shifting is the Christian god Yahweh (translated as "Lord" in the English Old Testament.)

Previously Attempted Translation

1. [upright letters] ... IQVICQVE VENTIESV / ETP / TISTE EOS ... IUSIE / TV

No English translation provided.

The

This is another Druid ritual cistern found reused as a Norman baptismal font at the Brecon Church. These large stone fonts are typically identified as being Norman because they are the ones who started building these large stone churches in which they appear. Normans were seeking to replace Druidry and Celtic Christianity with Roman Catholicism. But many such fonts have Druid symbology like this one showing a Greenman type image on one side. These images belong to the general Druid sick-sun class of images which represent droughts. These also include classical era gorgons. Notice the eagle-vulture/griffon image on the left which is more eagle vulture than medieval griffon. These edit the divine irrigation network and are often blamed for cutting too many life-thread much and causing droughts as is the case in this font's Druid Akkadian text around the top rim. To the right is a dragon representing chaos.

Image from National Churches Trust at: https://www.facebook.com/nationalchurchestrust/posts/this-unusual-12th-century-font-depicting-a-green-man-and-a-tree-of-life-can-be-f/1286076030218168/

Another side of the baptismal font at the Brecon Church showing a tree of life. This font is symbolling the transition from Druid to Christian.

To sample the variety of Norman fonts see the website: https://greatenglishchurches.co.uk/html/norman_fonts.html

Image From: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brecon_Cathedral_Font_with_Tree.jpg

Llandefaelog Fach Runestone 978 - County Brecan, Wales

Background

(April 7, 2026) Macalister reports that this stone is now standing against the Penoyre vault in the churchyard.

Its dimensions are: 7' 7 1/2" x 1' 3 1/2" x 0' 4".

The Druid cross here represents the flow of the life powers to earth as guided by fate. It is not a Christian cross.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 133 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 248)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Welsh from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Bu PaYu. AMu AYu Lu

2. Ṣu Le'u Wa

In English

1. Nourish the network-birds. The Reed-boat Ayu is lacking.

2. Activating fate will cause restrictions.

Comment: The divine irrigation network which distributes the life powers to earth is edited by the griffons/eagle-vultures under the control of either emotion magic or by the crescent moon goddess Ayu. The text is saying to intervene with the life powers instead of with the motion powers of fate as generated by the heavenly bodies.

The warrior on the stone seems to represent the warning not to do astrology-magic.

Previously Attempted Translation

1. + BRIAMAIL FLOU

No English translation provided.

The Llanfyrnach stone is similar stone this one does not have runes alhtough it does have 2 Druid astrology-magic signs.

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 135 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Llanhamlach Runestone 985 - County Brecan, Wales

Background

(April 8, 2026) Macalister reports that this stone was discovered by Westwood doing duty as a lintel in the ruins of the mediaeval rectory of Llanhamlach. After the ruins were completely demolished the stone was transferred to the modern rectory where it was to be seen in 1874. It was afterwards moved to the churchyard, and now stands against the outside of the church porch, on the E. face.

Its dimensions are 3' 9" x 1' 3" x 0' 7 1/2"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 136 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 249)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is a mix of Saxon and Welsh from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. [1]' Ḫu. ANu Nu ISu.

2. Ma'u Nu. IDu IKu. Su Wa Nu EŠu ITu

3. Ḫu Wu Nu Ku IKu. IPu IDu EMu

In English

1. ... Hu. Considerations will reveal the Goddess.

2. Push-away the fate-revelations. Channel the irrigation-network. Su will resist the revelations of the foundation's (underworld's) omens.

3. Hu will resist the revelations involving the irrigation-network. Free-up the channels disabling the fertility-fluids (life powers).

Comment: This text is about using emotion magic a life power rituals to resist fate and fate's omens. Considerations are focused emotions used in emotion magic.

Previously Attempted Translation

1. mordic surexit

2. hunc lapitiem

3. [i]ohannis

No English translation provided but the last line is supposed to be the name "John" in Latin. Strictly speaking it is the genitive case of Iohannes meaning "of John."

The Druid cross here represents the flow of the life powers to earth as guided by fate. It is not a Christian cross.

A closer look at the woman shows 3 crescent moons around her head which indicate she is the goddess Ayu, one of the goddess of the Goddess triad which also includes Hekate and Selene.

Llanddewi Brefi Runestone 992 - County Cardigan, Wales

Background

(April 8, 2026) Macalister reports that this stone was is a pillar of schist located at the front of the porch at the W. end of the church,

Its dimensions are: 5' 8" x 0' 9 1/2" x 0' 9 1/2".

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 140 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 250)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is a mix of Saxon and Welsh from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Ku E Ḫu LeYu Su IWu Bu. Tu Ku Gu Su

In English

1. Involvement will disable Hu's fate. Su can redirect the nourishments. Astrology-magic involves energizing Su.

Comment: This text is promoting the use of astrology-magic to aid the sun and storm god Hu in the working of the divine irrigation network which distributes life powers to earth. This involvement with astrology-magic will shift away any negative fate.

Previously Attempted Translation

1. CENLISINI BT DS

No English translation provided

The Druid cross here represents the flow of the life powers to earth as guided by fate. It is not a Christian cross.

Llanwnnws Runestone 994 - County Carmarthen, Wales

Background

(April 8, 2026) Macalister reports that this stone was standing in the churchyard on the norht side of the church when he saw it. Sometime later it was placed in the church porch.

Its dimensions are: 3' 3" x 1' 2" x 0' 6".

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 141 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 251)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is a mix of Saxon and Welsh from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. (This is speculation by the illustrator)

2. ŠuPu Su

3. AKu WaNu Qu

4. EŠu Pu LeYu

5. Ku KeYu Wa ITu

6. Ḫu Ne'u

7. Du E Tu Bu

8. ENu E

9. Du IŠu. Ya'u Nu E

10. Mu Pu Ga'u. A Nu Ya

11. Mu AḪu Ya Ga'u IDu

12. [3 corrupted letters]P ILu IWu Su

13. Ku A Ga'u

14. Tu INu Nu

In English

1. (Speculation)

2. Amplify Su

3. Fate-owls can resist the life-threads

4. Confusion will open fate

5. Involving the Prodder (Su) will restrict the omens

6. Hu can affect emotions

7. Life-manifestations can disable astrology-magic's nourishments

8. Reassignments can be disabled

9. Life-manifestations are being confused. Yahu/Yahweh's revelations are being disabled.

10. Fertility-fluids can open the bursting-forth (of life by Yahu). That is not being revealed.

11. Fertility-fluids are not attending to the bursting-forth of the life-channels

12. [2 or 3 words] high-powers can redirect Su.

13. Involvement can affect the bursting-forth (of life).

14. Astrology-magic's moon-eye-powers can be revealed.

Comment: Su is the dark new moon god which powers astrology-magic's fate shifting (reassignment) ability. This text is promoting the use of astrology magic to get the life powers to earth even over life-power rituals which the text claims can be confused.

Previously Attempted Translation

1. QUCUNQUE EXPLICAUSRIT HOC NOMEN DET

   BENEDIXIONEM PRO ANIMA HIROIDIL FILIUS CAROTINN

No English translation provided although this is being forced into a Latin-like sentence.

The Druid cross here represents the flow of the life powers to earth as guided by fate. The concentric circles represent celestial lights as sparks of life which correspond to the motion fate powers of the goddess Selu/Selene. It is not a Christian cross.

Tregaron Runestone 995 - County Cardigan, Wales

Background

(April 8, 2026) Macalister reports that this stone was moved to Cardif after he examined it.

Its dimensions are: 2' 1 1/2" x 0' 8" at the top and 6 1/2" x 4" at the bottom.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 141 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 252)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is a mix of Saxon and Welsh from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. EWu EWu Ya ReYu

In English

1. Requiring-attention will not shift-the-attention of the shepherd-priests

Comment: Shepherd-priests do astrology magic which shifts fate by shifting the attention of fate. The 1st "EW" lettering is Saxon-Irish in style while the 2nd "EW" is Welsh in style.

Previously Attempted Translation

1. ENEVIRI

No English translation provided

The cross is a Druid astrology-magic cross. If the "V" is not just a decoration then it is the Druid Akkadian word Wa meaning "resist."

Llanllwni Runestone 998 - County Carmarthen, Wales

Background

(April 8, 2026) Macalister reports that this stone was found in a field called Maes Nonni and now preserved in an arbor in the grounds of High Mead House near Llanybyther.

Its dimensions are: 3' 0" x 0' 9" x 0'' 5 1/2'.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 143 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 253)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Ḫu EWu Tu Gi

2. ENu

In English

1. Hu will require-attention of astrology-magic's energy

2. reassignments

Comment: Astrology-magic shifts fate. This text is saying that the sun and storm god Su who represents the divine irrigation network which distributes life powers to earth will require that sort of intervention to prevent droughts.

Previously Attempted Translation

1. HEUTREN

No English translation provided

Pillar of Eliseg Runestone 1000 - County Denbigh, Wales

Background

(April 9, 2026) Macalister reports that this stone is located in the third field to the north of Valle Crucis Abbey standing on a low mound of earth and stones. A square plinth of rough masonry, 1' 10" high, supports the base-stone, which measures 1' 3" high by 4' 11" square. Its upper surface is much weathered, and shows depressions which do not appear to be intentional.

The pillar present height above the base is 7' 10." When Lhuyd saw the stone it was about 12 feet high. Five feet have been lost from the lower end, with the last 16 of the 31 lines of writing which Lhuyd saw. A projecting rope-molding serves as a necking, at present 6' 1" above the base-stone.

The pillar was thrown down by the Roundheads during the English Civil War and a grave under it opened. Edward Lhuyd examined the pillar and copied the inscription in 1696. The lower half disappeared but the upper half was re-erected in 1779. The original inscription is now unreadable.

The mound that supports the pillar was subjected to excavation in the years 2010, 2011 and 2012 by Project Eliseg. This established that the earliest phase of construction was that of a kerbed platform cairn, dated by type to around 2000 BCE. A small cist in the first phase of construction yielded evidence of burnt human bone, confirming its use as a sacred burial site.

Such a round pillar could only have come from some nearby Roman villa which some Druids took to this ancient sacred ancestral site and wrote upon it. The nearby Cistercian Abby next made it into a Christian cross by adding a cross-piece to its top. The abbey then took its name from this cross.

Previously Attempted Translation in Some Sort of Latin

1. + Concenn filius Catell. Catell

2. filius br[ohcmail. br ohcma[e]l filius

3. [e]luseg. eliseg filius guoillauc.

4. -f- Concenn itaque pronepos [eliseg]

5. edificauit [hunc lapidjem proauo

6. suo elis[e]g ... [i]ps[e] es[t eliseg] qui nec-

7. xit her [editatem p]o[uo]si ex man[u]

8. cat'em per u[. . . ]e pot[estate] anglo-

9. rum et cum gladio suo et igne.

10. [-f- q}Viic[umque rejcitat manescrip-

11. pw]m [det &ewe]dictionem super

12. [animam eljiseg . .ipse est concenn

13. [qui nactus est me iun]g. man-

14. [u sua quae ad regnum stf um puois

15. [ .... p]ertin[e]bant et apud

16. ........... se(?)aisncanesinec

17. ........... isr . . em . . montem

18. .............

In English

• Concenn son of Catell, son of Brochmael, son of Eliseg, son of Cuoillauc. Thus, Concenn, his great-grandson, erected this stone for his ancestor Eliseg.

  He is Eliseg who united the inheritance of Powys from the hand of Cat . . em through (...) out of the power of the English, both with his sword and with fire. Whoever repeats the writing let him give a blessing over the soul of Eliseg. This is Concenn who captured, 1100 acres by his hand which used to belong to his kingdom of Powys, and in ........................ mountain .........

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 143 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

The Pillar of Eliseg / Llangollen, Clywd by Robert Vermaat. Online at: https://www.vortigernstudies.org.uk/artsou/pillar.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Pillar_of_Eliseg

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 254)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. + Ka'u UKu EWu UṢu. ILu [2] Gi. Ku Su. Ku ELu Lu Ku. Su Ku ELu Lu

2. Ḫu Lu IWu. Gu Bu R[10]' Ḫu Ku Mu. SeLu Ṣu ILu IWu Gi

3. ELu Wa Gi E Ṭu. ELu IGu E Ṭu. Ṣu ILu IWu Gi Ṭu. U'u Ya Wu Su UKu

4. + Ka'u UKu EWu U ITu. SaQu Wa EPu Re'u. Wa E Pa'u Gi.

5. EDu IṢu Ku Su. UYu Tu [9 letters] EMu Pu Re'u Su U'u

6. Gi U'u ELu. IGu E Ṭ [3 letters] Gi E EGu T[6 letters]Q UYu U EKu

7. Su ITu Ḫu. ERu [12 letters] ReYu ESu MeSu Nu [1]

8. Ku Su Tu EMu. [1] ERu U[4 letters] E Pa'u. Tu EGu [4 letters] Su Nu Ṭu Le'u

9. Gu UMu E ........

10. + Qu Wu IKu [7 letters] Ku ITu Su TeMu. Su Wa E Gi. Ku ReYu [1]P

11. Tu Wa Mu [7 letters] Du Ya KaTe. Ya'u Wa EMu. Gu UPu ERu

12. [8 letters] IGu E Ṭu + IPu Gi E EGu. Tu Ka'u UKu EWu Wa.

13. Ṭu MeSu U[1]

14. UMu Pu [R]' IGu

15. Su [Pu] Wa Du.

In English

1. + Prodding the loom requires-attention of the Originator (Su). The high-motion-powers [verb] energy. Involve Su. Involve the high-powers lacking involvement. Su can be involved with the high-power's lack.

2. Hu is lacking direction. Energize the nourishing of [words]. Hu will be involved with fertility-fluids. Selene can activate the high-powers for directing the energy.

3. The high-powers are restricting energy by disabling Thu. The high-power's eyes-of-fate (heavenly bodies) are disabling Thu. Su's high-motion-powers can direct the energy of Thu. Don't curse the restrictions on Su with the loom.

4. + Prodding the loom requires-attention and omens. The gunny-cloth's (life network's) restrictions will be fate-baked-in by shepherd-priests. The restrictions will disable the network-bird's energy.

5. Motivations will make scarce the involvement of Su. Cursing astrology-magic [many words]. Emotional-energy will open-up the shepherd-priests to Su's curses.

6. Emotional-energy can curse the high-powers. The eyes-of-fate will disable Thu's [1 or 2 words] disables the neglect of [many words] curses and starvation.

7. Su can set-omens for Hu. The harbor [many words] shepherd-priest's winds-of-fate will clear-out the revelations of [word]

8. Involve Su's astrology-magic with the Supervisor (Hu). [word] can harbor [many words] can disable the network-birds. Astrology-magic will neglect [2-4 words]. Su can reveal astrology-magic's fate.

9. Energizing the storm-powers will disable .....

10. + Threading-powers can restrict the divine-irrigation-network. [many words] Involve the omens of Su with the life-power-curses. Su can restrict the disablment of emotional-energy. Involve the shepherd-priests with [word].

11. Astrology-magic can restrict the fertility-fluids. [many words] will not manifest Kate/Hekate. Yahu/Yahweh can restrict the Supervisor (Hu). Energize the winds/spirits of the divine-harbor.

12. [many words] Eyes-of-fate (heavenly bodies) can disable Thu. + Freeing-up emotional-energy will disable the neglected-ones (griffons). Astrology-magic can prod the loom by shifting-attention to the restrictions.

13. Thu can clear [word]

14. The storm-powers can open the [shepherd-priest's] eye's-of-fate.

15. Su [can open] restrictions on life-manifestations.

Comment: This text is promoting the astrology-magic powered by the dark new moon god Su and performed by the shepherd-priests. Astrology magic works by shifting fate from one thing to another. In essence, shifting the curse onto something else. One form of this magic is using a scape-goat to receive the curse. This curse shifting has always made it a controversial magical practice in the Druid texts.

The divine-loom represents all the life powers which weave the divine irrigation network which distributes life powers (fertility-fluids) to earth. These trigger the manifestation of life forms by Yahu/Yahweh. This network is represented by the storm and sun god Hu. The dark underworld which holds dead souls until they can be reincarnated is represented by Kate/Hekate.

Valle Crucis Abbey named for its location in the "Valley of the cross." This abbey was founded by the Cistercians around 1200 CE. This runestone is located 3 fields to the north of this abby along the small Eglwyseg (Welsh: Llandysilio-yn-Iâl)

Pillar of Eliseg in 2011. Photo by Wolfgang Sauber via Wikimedia commons at: https://en.wikipedia.org/wiki/Pillar_of_Eliseg#/media/File:Elisegs_Pfeiler_5_S%C3%BCdost.jpg

Baglan Runestone 1005 - County Glamorgan, Wales

Background

(April 10, 2026) Macalister reports that this stone was built into the north wall of the new parish church, behind the organ.

Its exposed surface is 2' 3 1/2" x 1' 4".

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 152 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 255)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. + Bu Pu A Nu Ku UṢu

In English

1. + Nourishing the openings will affect the fate-revelations involving the Originator (Su).

Comment: The "openings" here are the life power (fertility-fluid) openings through the divine irrigation network (sky-shell) which distributes the life powers to the earth so that they can manifest life. The deities involved with this are the sun and storm god Hu and the crescent moon goddess Ayu with her griffons/eagle-vultures. If these openings are inhabited by fate then a drought will occur.

Previously Attempted Translation

1. BRANCH

No English translation provided

The image is the Druid astrology-magic cross on a short column apparently representing the divine irrigation network which distributes the life powers to earth. This is an important intermediate form between a plain astrology-magic cross and later astrology-magic crosses looking like a Christian cross.

Llangyfelach Runestone 1010 - County Glamorgan, Wales

Background

(April 10, 2026) Macalister reports that this stone is a slab of old red sandstone. It was found in the course of repairing the parish church, and now fixed upon the inner face of the south wall. Red is the color of the life-powers.

Its exposed surface is 3' 2" x 1' 9"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 155 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 256)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Ku Gi USu PaYu

In English

1. Involve emotional-energy with traditional network-bird-powers.

Comment: This text is promoting combining emotion magic with life power rituals involving the sun and storm god Hu and the crescent moon goddess Ayu.

Previously Attempted Translation

1. CRUX XPI

No English translation provided

Llantwit Major Runestone 1011 - County Glamorgan, Wales

Background

(April 10, 2026) Macalister reports that this stone is a slab of old sandstone.

Its dimensions are 6' 3" x 2' 7 1/2" x 0' 6"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 155 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 257)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Nu Ya Ne'u Mu. INu EDu IPu SaTu. Gi IRu SaGu

2. Pu EGu. ETu Wa. Ru RaSu Nu Tu. Du ISu Nu Ku

3. [1 letter] Gi UKu. EMu Ḫu'u U E ITu. Pu Ga'u Pu E

4. [1 letter] Tu Ku Bu ITu. Pu Ga'u Su Nu. IMu Su Gi. ESu Pu Su

5. [2 letters] EZu EWu Zu

In English

1. Don't reveal emotional-powers for the fertility-fluids. The Moon-eye (Su) will motivate the freeing-up of the allocations. Energizing the astrological-fate-powers will cause trouble.

2. The Openers (Ayu and griffons) are neglecting the boundary. Restrict the griffons attacking the fate-revelations of astrology-magic. Life-manifestations of the Goddess are revealing the involvement.

3. [word] energy for the loom. Supervise the astrology-magic owls and disable the omens. The Openers of the bursting-forth (of life) are opening nothing.

4. [word] astrology-magic will involve nourishing omens. Open the bursting-forth. Su's fate-revelations can be emotionally-triggered. Su can energize the winds-of-fate. Open Su.

5. [1 or 2 words] will frustrate the attention-shifting's emanations.

Comment: This text is promoting the fate shifting of astrology magic powers by the dark new moon god Su. It is recommending not using rituals involving the life powers or involving the generation of fate directly.

Previously Attempted Translation

1. IN NOMINE DI PATR1S ET SPERETUS SANTDI ANC [CR]UCEM HOUELT PROPE [RA] BIT PRO ANIMA RES PA [TR]ES EUS

In English

1. IN THE NAME OF THE FATHERS AND THE HOLY SPIRIT, MAY THE CROSS BE NEAR FOR THE SOUL OF THE FATHERS.

This was thought to be a pig Latin sentence with poor spelling.

Llantwit Major Runestone 1012 - County Glamorgan, Wales

Previously Attempted Translation

1. IN NOMINE DI SUMMI. INCIPIT CRUX SALUATORIS QUAE PREPARAUIT SAMSONI APATI PRO ANIMA SUA ET PRO ANIMA. IUTHAHELO REX ET ARTMALI ET TECG +

In English

1. IN THE NAME OF GOD THE MOST HIGH. THE CROSS OF THE SAVIOR BEGINS WHICH SAMSON PREPARED FOR HIS SOUL AND FOR HIS SOUL. IUTHAHELO KING AND ARTMALI AND TECG +

This was thought to be a pig Latin sentence with poor spelling.

Background

(April 11 , 2026) Macalister reports that this stone is located on the north side of the same chapel as stone 1011. It is located at the west end of the church nave.

Its dimensions are 7' 9" x 2' 5" x 1' 4"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 156 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 258)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. INu Ne'u Mu

2. INu E Ṭu IGu Wa

3. Ḫu IMu Ya INu KaYu

4. Pu ITu Ku Nu Wa

5. Šu Gu SeLu

6. Wa Su Ta'u

7. ReYu Gu Qu Wa Su

8. E Pu Ru. E Pu Su

9. ReSu Wa ITu

10. Gu Su MaRu

11. Nu ISu Pu Su

12. Tu IPu Ru

13. Da Nu Ya MaSu

14. IWu U Su E Pu

15. Re'u Su Nu Ya

16. MaSu Ya Wu

17. Tu ḪeSu Ḫu Ku

18. Le'u Ru EKu

19. ReSu Ru Tu

20. MeSu LeYu E

21. Tu EKu Ṭu

In English

1. The Moon-eye (Su) can emotionally-affect fertility-fluids.

2. The Moon-eye can disable Thu's eyes-of-fate restrictions.

3. Hu cannot emotionally-trigger the Moon-eye's prodding.

4. Opening the omens will involve revealing the restrictions

5. Same as energizing Selene.

6. Restrict Su's pasturing

7. Shepherd-priests can energize the life-threads restricting Su,

8. disable opening the griffons, disable opening Su.

9. attack restrictions on the omens,

10. energize Su's storms,

11. reveal the Goddess' openings to Su.

12. Astrology-magic will free-up the griffons.

13. Life-manifestations cannot be revealed by air.

14. Redirection and Su can disable the openings

15. The shepherd-priests of Su are not revealing-fate.

16. Don't air-out the restrictions

17. Astrology-magic can cover Hu's involvement

18. Fate-plans starve the griffons

19. Attack the griffons with astrology-magic

20. Air-out the fate-plan's disablement

21. Astrology-magic can starve Thu

Comment: This text is promoting the fate shifting astrology magic powered by the dark new moon god Su. The text begins by stating how Su's power is superior and how other divine powers are ineffective against it. The only ones who can control Su's power are the shepherd-priests who do astrology-magic rituals.

Starting with line 7 the magical activities of the Shepherd priests are listed. Starting with line 12 is a list of all the ways astrology magic is superior.

Merthyr Mawr Runestone 1022 - County Glamorgan, Wales

Previously Attempted Translation

1. In [NOMINE DI PATRIS ET FILII, SPERITUS SANCTI. DO[BI]TAUCI PROPARAUIT HANC CRUCEM PRO ANIMA EIUS, ET PATRIS 0 ..... LI, FIL[I .............. ,]PD. SEPULTI. POSUIT CRUCEM] LOCO ISTO IN GREFIUM, IN PROPRIUM USQUE IN DIEM IUDICI

In English

1. In the name of God the Father and the Son, the Holy Spirit. He prepared this cross for his soul, and for the Father, the Son, and the Holy Spirit. He buried it in that place as a tomb, for his own use until the day of judgment.

This was thought to be a pig Latin sentence with poor spelling.

Background

(April 12, 2026) Macalister reports that this stone is located to the east of a small chapel on the grounds of the Merthyr Mawr house

Its dimensions are 7' 0" x 2' 9" x 0' 10"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 161 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 259)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Ya Ne'u Mu. INu EDu IPu SaTu

2. ReYu Gi E KaṢu. ILu YaYa Ṭu. Pu ERu Ya

3. Tu Wa Gi. Gi Su Nu KaTe. Ya D'

4. {1] ITu Su Wa Ku. IPu Re'u Pu

5. SeRu Su Wa ITu. ḪaSu Nu KaKu

6. ReWu Ku E Mu. Pu Re'u Su

7. Nu IMu Su. E IWu Gi

8. EKu Su Tu ReYu [1]' [3]

9. [1]L IṢu IL .....

10. .........

11. Pu D[6 letters] Gi. EPu Wa ITu

12. Yu Pa'u Gu U ITu | Le'u

13. Ka'u IGu Ta'u | INu ṬeRu E

14. Ṣu IWu Mu | Yu NaPu Re'u

15. PaRu IWu Mu | U Gu Qu |

16. INu Du Ya EMu | IWu Du IKu

In English

1. Cannot emotions affecting the fertility-fluids? The Moon-eye (Su) can motivate the freeing-up of the allocations (of life powers for earth)

2. The shepherd-priests can energize the disabling of the cold-place (underworld). The high-motion-powers can cause pain for Thu. The Opener (Selene) will not be harbored.

3. Astrology-magic will resist energy. Energizing Su will reveal Hekate, not the divine-motion-powers.

4. [word] omens of Su will restrict involvement (with the life powers). Free-up the shepherd-priest's openings.

5. Warnings about Su can restrict the omens. The covering (night sky) can reveal the weapon (like a drought)

6. Shepherd-priests can be involved with the disablements of the fertility-fluids. Open with the shepherd-priests of Su.

7. Reveal the emotional-powers of Su. Disablements can redirect the emotional-energy.

8. Starving Su's omens from the Shepherd-priests ....

9. [Word] can make scarce the high-motion-powers

10. ...........

11. Openings ..... energy. The Baker-of-fate (Selene) can restrict the omens.

12. Do not the divine-network-birds (owls) energize and set-omens? | The Planner-of-fate (Su)

13. can prod the eyes-of-fate's pasture. (starry night sky) | The Moon-eye (Su) can impress disablements.

14. Activity (motion powers) can redirect the fertility-fluids. | Should we not be filtering with the shepherd-priests?

15. Emotional-coercion can redirect the fertility-fluids | and energize the life-threads.

16. The Moon-eye (Su) cannot manifest the Supervisor (Hu). | Redirect the life-manifestations with the divine-irrigation-network.

Comment: This text is promoting astrology-magic which is powered by the dark new moon and eye pupil god Su. Astrology uses emotion magic to shift the curses of fate to other targets. It does not use emotion magic to energize divine life powers directly. That difference is the main focus of this text. Fertility-fluids are the life powers which flow to earth via the divine-irrigation network which also distributes them to the right areas.

Merthyr Mawr Runestone 1023 - County Glamorgan, Wales

Previously Attempted Translation

1. [CO]NBELANI [P]OSSUIT HANC CRUCEM PRO ANIMA EIUS (SANCTI GLIUISSI ! NERTTAN !) ET FRATRIS EIUS ET PATER EIUS. A ME PREPARATUS, SCILOC

In English

1. [CO]NBELANI [P]OSSESSED THIS CROSS FOR HIS SOUL (HOLY GLIUISSI! NERTTAN!) AND HIS BROTHERS AND HIS FATHER. PREPARED BY ME, SCILOC

This was thought to be a pig Latin sentence with poor spelling.

Background

(April 12, 2026) Macalister reports that this stone is located next to stone 1022 to the east of a small chapel on the grounds of the Merthyr Mawr house. According to an earlier researcher named Evanston this stone was originally located in the village of Croft Daniel.

Its dimensions are 4' 7" x 1' 9" x 1' 0 1/2"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 162 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 260)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. [2]N Bu ELu. Su Nu Ya

2. [1]' GaGu Wa ITu. NaSu Nu Ku

3. Ku ReWu. Ku EMu Pu Re'u

4. Su Nu IMu. Su E Ya USu

5. Su Ku IṬu LeYu Wa. IGu Gu Ya

   __________________

6. Nu ERu Tu. Tu Su Nu EKu

7. Ṣu RaSu Tu. ReWu Gi E IWu

8. Su EKu Pu. Su Tu ERu

9. E IWu Zu AMu E

10. PaRu EPu SaRu Su

11. Tu USu + Su LeYu La'u Ku

In English

1. [2 words] can nourish the high-powers. Su is not being revealed.

2. [1 word] of the underworld will restrict the omens. The distant-one's (Su and Selene) fate-revelations should be involved.

3. Involve the shepherd-priests. Involve the Supervisor (Hu) in making-openings for the shepherd-priests.

4. Su can reveal the emotional-triggers. Su is not disabling tradition.

5. Su will involve the stickiness of fate-plan's restrictions. The eyes-of-fate (moving heavenly bodies) are not being energized.

   _______________________________

6. Fate-revelations (from Selene) can harbor astrology-magic. The astrology-magic of Su will reveal starvation.

7. Activity (motion powers) can attack astrology-magic. The shepherd-priest's energy can disable the redirecting (of life powers)

8. Su can starve the openings. Su's astrology-magic can be harbored.

9. Disabling will redirect the life-power-emanations. The Reed-boat (Ayu) will be disabled.

10. Emotional-coercion will bake-in the warnings about Su.

11. Astrology-magic is traditional. + Su's fate-planning can prod involvement (with the life powers).

Comment: The top text is promoting astrology-magic while the bottom text, except for the last line, is against it.

Newcastle Bridgend Runestone 1026 - County Glamorgan, Wales

Previously Attempted Translation

1. HIC IACET RICARDVS

2. OVB3 VE R IS EIVS

3. MEBERB FECIT LAPIDEM

4. EMIT HURUM LAPIDEM

In English

1. Here lies Richard

2. ?

3. Meberb made a stone

4. Buy this stone

This was thought to be a pig Latin sentence with poor spelling.

Background

(April 1 3, 2026) Macalister reports that this stone was discovered around 1852 in the course of alteration-works in the church. After a sojourn in the graveyard, it has now been secured on the inside face of the north wall of the tower.

Its dimensions are 6" 3" x 1' 10" x 0' 8"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 163 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 261)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Ḫu IKu Ya AKu ETu ReYu Ku ARu Du Wa Su

2. AWu Bu Ṭu Wu E Zu E IWu Ṭu

3. Su ERu. ERu BaṢu EKu ITu | Lu Nu Pu IDu E' Nu.

4. EKu Nu ITu | Ḫu Wa Gi | Zu E Ya UZu

In English

1. Hu cannot irrigate the fate-owl's boundary. The shepherd-priests can be involved with the motion-controller's (Selene) manifestations restricting Su.

2. Emotion-powers can nourish Thu's restrictions on disablements. Emanations can disable the redirecting by Thu.

3. Su is the harbor. The harbor's gossamer-fabric (starry night sky) can starve the omens. | A lack of omens will open the life-channels to Yahu's revelations (which manifest life).

4. Starvation will be revealed by omens. | Hu will restrict energy. | Life-emanations will not disable the frustrations.

Comment: The shepherd-priests do astrology-magic which shifts fate which is defined by the celestial light goddess Selene/Selu and the dark new moon and eye pupil god Su. Su, as the source of all motion and change powers, generates the raw fate power which is then baked into place by Selene.

The cross-hatching represents the divine irrigation network (life network) which distributes life powers (fertility-fluids) to earth which trigger the manifestation of life forms by Yahu/Yahweh. The network is associated with the sun and storm god Hu. The crescent moon goddess Ayu with her eagle-vultures/griffons edit the network's connections by cutting them. The crescent shape represents a scythe. Each thread or channel is the "thread of life" for that life form.

This cross hatching pattern would often be abstracted as the elaborite Celtic knot designs seen on other stones.

St. Ffagan (Llaniltern) Runestone 1028 - County Glamorgan, Wales

Previously Attempted Translation

1. VENDVMAGLI HIC IACIT

In English

No translation given. It was thought to be a pig Latin sentence with poor spelling.

Background

(April 12, 2026) Macalister reports that this stone is made of shale and built into the inside face of the north wall of the church just opposite the south door.

The dimensions of its exposed face are: 4' 10" x 1' 10 1/2"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 165 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 262)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Welsh from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. Wu ENu Du. UMu A Ṭu Lu -

2. Ḫu IKu Ya AKu ITu

In English

1. Restrictions will reassign the life-manifestations. Storm-powers will affect Thu's deficiencies.

2. Hu cannot irrigate the fate-owl's omens.

Comment: This short text provides some examples of how motion powers and life powers can affect each other.

Llandrillo (Blaen y Cwm) Runestone 1030 - County Merioneth, Wales

Previously Attempted Translation

1. R DEDICAVIT REG

2. TRY ET CERID

3. IMAM PARTEM

4. OLT DIM RHOS

5. DEO IN NOMINE

6. MBIGATI + O +

In English

No translation given. It was thought to be a pig Latin sentence with poor spelling.

Background

(April 12, 2026) Macalister reports that this stone is made of granite acting as corner-stone in the wall of the farmhouse garden of Blaen y Cwm. About half of the stone, with the beginning of each line of writing, is broken away and lost:

Its dimensions are: 1' 6" x 2' 2" x 1' 2 1/2"

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 166 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 263)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is early Welsh (maybe 100 CE) showing some Alpine (Pontic) influence from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. ..... ReDu EDu IKu. AWu ITu Ru EKu

2. .... Tu ReYu. ETu Ku ERu IDu

3. .... IMu Su MaGu. AḪu Tu EMu

4. ....' LeTu Du. Du IMu Ru Ḫu'u Gi

5. .... Du Ea'u. INu Ne'u Mu. INu E

6. ... MeSu Ya Ṭu. Gu TaWu + o +

In English

1. ... the drivers (emotion powers) will motivate the divine-irrigation-network. The emotion-powers will make-omens for the griffon's starvation.

2. ... astrology-magic of the shepherd-priests. The boundary will involve harboring the life-channels.

3. .... Emotional-triggering by Su will craft-magic. Attend to astrology-magic's Supervisor (Su).

4. .... can split-off the life-manifestations. The life-manifestations can emotionally-trigger the griffons with astrology-magic-owls' energy.

5. .... life-manifestations of Yahu. The Moon-eye (Su) can emotionally-affect the fertility-fluids. The Moon-eye has been disabled.

6. ... cannot clear-out Thu. Energize the pasture (starry night sky)

Comment: The text is about how astrology-magic shifts fate using emotion magic to shift curses onto scapegoats.

The last 3 signs seen on the lower right corner are signs for "astrology-magic," "Su," and "astrology-magic." The dark new moon god Su is the power behind astrology-magic. The text is about how astrology-magic shifts fate using emotion magic to shift curses onto scapegoats.

Llanfihangel y Traethau (Talsarnau) Runestone 1032 - County Merioneth, Wales

Previously Attempted Translation

1. + HIC EST SEPVLCRVM WLEDER MATRIS

2. ODELEV Q[V]I PRIMVM EDIFICAV[it]

3. HANG EC[c]LEsiA[m]

4. IN TEMPORE WINI REGIS

In English

No translation given. It was thought to be a pig Latin sentence with poor spelling in addition to being mostly composed of abbreviations.

Background

(April 12, 2026) Macalister reports that this stone is made of shale and standing in the churchyard.

Its dimensions are: 5" 9" x 0' 7" x 0' 7".

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Volume 2, page 167 with plate in the appendix. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 264)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

Runic letter style is Saxon from letter chart: North European Runic Lineage

Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

1. + Ḫu E Su Tu. Su E Pu U Ku [LR] U Wu Lu ED. ERu Mu A Tu Su

2. ADu ELu EWu QaPu Pu. Mu Wa EDu. Ṣu Ku AWu

3. Ḫu ANu Ku EKu. Lu A

4. Ya Ḫu Tu E Pu. R EW. Ya Ḫu IRu EGu

In English

1. + Hu can be disabled by Su's astrology-magic. Su can be disabled by the Opener's (Selene) involvement [diversions] and restrictions lacking motivations. Harboring fertility-fluids can affect the astrology-magic of Su.

2. The instigators (motion power deities) of the high-powers can shift-attention to collapsing the openings. Fertility-fluids can restrict motivations. Activity will involve the motion-powers.

3. Hu's considerations will involve starvations. Avoid that.

4. Will not Hu's astrology-magic disable the openings? Griffons will require attention. Should not Hu's astrological-fate-powers be neglected?

Comment: This text is describing all the ways mixing life powers in with motion powers can cause a drought. Hu, as the sun and storm god representing the divine irrigation network which distributes life powers (fertility-fluids) to earth is a life power.

The equilateral cross at the start of line 1 is the Druid astrology-magic cross. It is not a Christian cross which has a longer bottom arm.